to settle a dispute (between two opposite sides, opinions etc) by acting as the chosen judge(s)

achieve settlement

to act to obtain agreement; to produce (something) as a result by doing this

try to bring to an agreement